翻訳料金


翻訳料金

見積単位:
日本語元原稿 400字
外国語元原稿 200words
文書の種類・分野 英 → 日 翻訳
(英語原稿200words)
日 → 英 翻訳
(日本語原稿400字)
一般文書、手紙 2,400円~ 3,600円~
コンピュータ、ITマニュアル 3,600円~ 4,000円~
一般科学・工学技術関連 4,400円~ 5,400円~
経営管理・財務・契約書 5,600円~ 7,000円~
カタログ・広告文など 5,000円~ 7,000円~
医学・薬学 5,600円~ 7,800円~
その他人文・社会科学系 4,400円~ 5,400円~
その他自然科学系 4,400円~ 5,400円~
文章校閲のみ ¥2,000~5,000 / 日本語原稿 400字、外国語原稿 200words
翻訳証明 ¥5,000 / 一枚
公証取りつけ ¥10,000 + 実費
テープ起こし (外国語 1時間あたり ¥15,000~)
(日本語テープ1時間あたり ¥15,000~)

※英語以外の言語と日本語間の翻訳料金については、その言語の希少度に応じて英語の場合の20~100%割増になります。
※その他、文章書き起こし、コピーライティング、ナレーションも承りますので、お気軽にご相談ください。

!注意事項

  • 基本料金のほか、内容の難易度、納期により割増料金(30%~)を頂きます。一枚未満の翻訳料の場合でも一枚分の料金をいただきます。
  • 大量のご発注、または定期刊行物等はご相談ください。別途サービス料金にてお引き受け致します。
  • 厳密なレイアウト、作表、作図など翻訳以外の作業には、別途料金を申し受けます。
  • 特急料金としては、12時間以内の納品の場合は100%の割増料金、24時間以内の納品の場合は50%の割増料金をいただきます。ただし、ご依頼受付時間は、12時~19時までを当日受付、それ以降のご依頼につきましては、翌日受付とさせていただきますので、ご了承ください。
  • 全て消費税抜きの金額となっております。

納品形態

お客様のご指定に応じます。
(プリント原稿、ファックス、電子メール、FD、MO,CD-ROM等)